≪水天宮≫浜口陽三の銅版画と、詩や短歌、俳句、伝承あそびなど「ことば」とのコラボ

2016.09.24 アート, カルチャー

　さくらんぼや毛糸、蝶など身近な静物をモチーフとし、フランスをはじめ多くの国で高い評価を受けている版画家浜口陽三(1909－2000年)の銅版画50点と、多くの詩人たちと仕事をしてきた編集者金井ゆり子氏の選んだ詩や短歌、俳句、落語など、さまざまな「ことば」を並べて展示する秋の浜口陽三展〈日々ぐるぐる静物と30の「ことば」〉が、中央区日本橋蛎殻町のミュゼ浜口陽三・ヤマサコレクションで開催されています。

　リトグラフ「びんとさくらんぼ」(1971年)には、立原道造の詩「僕は：僕は　背が高い　頭の上にすぐ空がある　そのせいか　夕方が早い!」(『立原道造全集２』筑摩書房)。カラーメゾチント「1/4のレモン」(76年)には、山崎方代の短歌、メゾチント「顔」には、顔遊びうた「あァがり目　さァがり目　ぐるりとまわって　ねェこの目」が組み合わされています。

　「1/4のレモン」 1976年カラーメゾチント 15.5×15.3㎝

「顔」 1952年メゾチント 23.5 ×17.4㎝

　このほか、くどうなおこの詩「ばらの初夏」やジュール・ルナールの詩集『博物誌』(岸田國士訳)の一節、堀口大学の詩「海の二階」などの「ことば」が並び、これらの「ことば」によって明るく輝いたり、モチーフがつぶやき始めたりと、浜口作品の変化を楽しめます。また、銅版画によってニュアンスが変化する「ことば」にも驚かされます。

　会場では、浜口の手掛けた装丁類や使用した道具なども観ることができます。美術好きにも文学好きにもお薦めの展覧会です。11月27日まで。